Avoir une tête dans son assiette

Il me semble que si je trouvais une tête de serpent dans mon assiette de brocoli, je l'enlèverais de là. Or, qu'a fait le restaurant où cela s'est produit ? Il a retiré le brocoli.